Henryk

Henryk (Polnisch)

Substantiv, m, Vorname
Singular Plural
Nominativ Henryk Henrykowie
Genitiv Henryka Henryków
Dativ Henrykowi Henrykom
Akkusativ Henryka Henryków
Instrumental Henrykiem Henrykami
Lokativ Henryku Henrykach
Vokativ Henryku Henrykowie

Worttrennung:

Hen·ryk

Aussprache:

IPA: [ˈxɛnrɨk]
Hörbeispiele:  Henryk (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Heinrich

Herkunft:

seit 1134 in der lateinischen Form Heinricus und seit 1400 in der heutigen Form bezeugte Entlehnung aus dem deutschen Heinrich[1]

Koseformen:

[1] Heniek, Henio, Heniuś

Weibliche Namensvarianten:

[1] Henryka

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Henryk M. Broder, Henryk Dorzański, Henryk Sienkiewicz

Beispiele:

[1] „Gdzieindziéj w sąsiedztwie słyszałam, jak śmiano się z pana Henryka, nazywając go skąpcem i liczykrupą.“[2]
Woanders in der Nachbarschaft habe ich gehört, wie man sich über Herrn Heinrich lustig machte, indem man ihn als Geizhals und Knauser bezeichnete.

Übersetzungen
 [1] männlicher Vorname; Heinrich
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Henryk (imię)“
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 145–146.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Henryk“

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 145–146.
  2. Eliza Orzeszkowa: Pamiętnik Wacławy. Tom I, S. Lewental, Warszawa 1884 (Wikisource), Seite 258.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.