Hilfssheriff

Hilfssheriff (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Hilfssheriff die Hilfssheriffs
Genitiv des Hilfssheriffs der Hilfssheriffs
Dativ dem Hilfssheriff den Hilfssheriffs
Akkusativ den Hilfssheriff die Hilfssheriffs

Worttrennung:

Hilfs·she·riff, Plural: Hilfs·she·riffs

Aussprache:

IPA: [ˈhɪlfsˌʃɛʁɪf]
Hörbeispiele:  Hilfssheriff (Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfskraft einer Ordnungsmacht, eines Sheriffs
[2] übertragen, abwertend: jemand, der sich zum Polizisten aufspielt

Beispiele:

[1] Zugleich flog der Colt des Hilfssheriffs mitten in den Raum hinein. [1]
[2] Mir schoss sofort folgendes durch den Kopf: „Muss er immer den Hilfssheriff spielen und total rechthaberisch durchs Leben gehen? Hat man ihm vielleicht in seiner Kindheit etwas vorenthalten? [2]

Übersetzungen
 [1] Hilfskraft einer Ordnungsmacht, eines Sheriffs
 [2] übertragen, abwertend: jemand, der sich zum Polizisten aufspielt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Artikel „Hilfssheriff“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hilfssheriff“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hilfssheriff“
[1] Duden online „Hilfssheriff“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hilfssheriff“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hilfssheriff“

Quellen:

  1. The Virginian: Missouri -, Band 4, Owen Wister. Abgerufen am 11. Februar 2016.
  2. Trennung befreit und macht glücklich, Branko Perc. Abgerufen am 11. Februar 2016.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.