Holzdiebstahl

Holzdiebstahl (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Holzdiebstahl die Holzdiebstähle
Genitiv des Holzdiebstahls
des Holzdiebstahles		 der Holzdiebstähle
Dativ dem Holzdiebstahl
dem Holzdiebstahle		 den Holzdiebstählen
Akkusativ den Holzdiebstahl die Holzdiebstähle

Worttrennung:

Holz·dieb·stahl, Plural: Holz·dieb·stäh·le

Aussprache:

IPA: [ˈhɔlt͡sˌdiːpʃtaːl]
Hörbeispiele:  Holzdiebstahl (Info)

Bedeutungen:

[1] widerrechtliches (heimliches) Entwenden von (Brenn-)Holz aus einem Wald oder Lager

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Diebstahl

Synonyme:

[1] Forstdiebstahl, veraltet: Holzdeube, umgangssprachlich: Holzklau

Oberbegriffe:

[1] Diebstahl

Beispiele:

[1] „Wo bei wirklicher Armuth die Unmöglichkeit ſtatt findet, auf rechtlichem Wege ſich die Bedürfniſſe der Feurung zu verſchaffen, können Strafgeſetze gegen den Holzdiebſtahl nicht fruchten; […]“ [1834][1]
[1] „Angeklagt war nach einer langen Serie von Holzdiebstählen der Huber Franz, weil er dem Löffler Georg eine Fuhre ‚ausrangiert‘ hatte.“[2]

Übersetzungen
 [1] widerrechtliches (heimliches) Entwenden von (Brenn-)Holz aus einem Wald oder Lager
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Holzdiebstahl“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzdiebstahl“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzdiebstahl“
[1] Duden online „Holzdiebstahl“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzdiebstahl“
[*] Goethe-Wörterbuch „Holzdiebstahl“
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holzdiebstahl“
[*] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Holzdiebstahl“ (Wörterbuchnetz), „Holzdiebstahl“ (Zeno.org)
[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive), Seite 776, Stichwort „Holzdiebſtahl“

Quellen:

  1. Georg Friedrich Krause → WP: Ueber die Forſt⸗Geſetzgebung in Deutſchland, desgleichen über das Forſtrecht und Forſtpolizei. Hennings und Hopf, Gotha 1834, Seite 30 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. März 2018).
  2. Nikolaus Lang: Laßt den Amtsrichter im Dorf. In: Zeit Online. Nummer 47/1967, 24. November 1967, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. März 2018).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.