Jahrtausendwende

Jahrtausendwende (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Jahrtausendwende	die Jahrtausendwenden
Genitiv	der Jahrtausendwende	der Jahrtausendwenden
Dativ	der Jahrtausendwende	den Jahrtausendwenden
Akkusativ	die Jahrtausendwende	die Jahrtausendwenden

Worttrennung:

Jahr·tau·send·wen·de, Plural: Jahr·tau·send·wen·den

Aussprache:

IPA: [jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩tˌvɛndə]

Hörbeispiele: Jahrtausendwende^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Übergang, die Wende von einem Jahrtausend zum nächsten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Jahrtausend und Wende

Synonyme:

[1] Jahrtausendwechsel, Millenniumwechsel

Beispiele:

[1] „Seit der Jahrtausendwende könne jedoch ein Rückgang der Deutschlernenden bei gleichzeitigem Anstieg der Englischlernenden festgestellt werden.“[1]

[1] „Durch den Beitritt zur EU übernahm Finnland um die Jahrtausendwende den Euro als Währung und schaffte die alte, eigene Währung ab.“[2]

[1] „Ich war absichtlich allein und spielte Klavier, denn ich wollte die Feiern zur Jahrtausendwende ignorieren.“[3]

Übersetzungen

[1] der Übergang, die Wende von einem Jahrtausend zum nächsten

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: millenieskifte ^→ sv, milleniumskifte ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Jahrtausendwende“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahrtausendwende“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jahrtausendwende“

[1] The Free Dictionary „Jahrtausendwende“

[1] Duden online „Jahrtausendwende“

Quellen:

Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012, Seite 66-70, Zitat Seite 68.
Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 23.
Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 119. Englisches Original 2001.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012, Seite 66-70, Zitat Seite 68.

[2] Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 23.

[3] Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 119. Englisches Original 2001.