Kartätschenfeuer

Kartätschenfeuer (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Kartätschenfeuer
—
Genitiv des Kartätschenfeuers
—
Dativ dem Kartätschenfeuer
—
Akkusativ das Kartätschenfeuer
—

Worttrennung:

Kar·tät·schen·feu·er, kein Plural

Aussprache:

IPA: [kaʁˈtɛːt͡ʃn̩ˌfɔɪ̯ɐ]
Hörbeispiele:  Kartätschenfeuer (Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: vielfache Schüsse mit Kartätschen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Kartätsche und Feuer sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Feuer

Beispiele:

[1] „Vielmehr veranlasste die energische Tätigkeit dieser Batterie die Franzosen zu der Annahme, hier im Zentrum seien die Hauptstreitkräfte der Russen konzentriert; daher versuchten sie zweimal diesen Punkt anzugreifen, wurden aber beide Male durch das Kartätschenfeuer der völlig einsam auf ihrer Anhöhe stehenden vier Kanonen wieder vertrieben.“[1]

Übersetzungen
 [1] Militär: vielfache Schüsse mit Kartätschen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kartätschenfeuer“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kartätschenfeuer“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Kartätschenfeuer “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kartätschenfeuer“

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 242f. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.