Katharinentag

Katharinentag (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Katharinentag die Katharinentage
Genitiv des Katharinentages
des Katharinentags		 der Katharinentage
Dativ dem Katharinentag
dem Katharinentage		 den Katharinentagen
Akkusativ den Katharinentag die Katharinentage

Worttrennung:

Ka·tha·ri·nen·tag, Plural: Ka·tha·ri·nen·ta·ge

Aussprache:

IPA: [kataˈʁiːnənˌtaːk]
Hörbeispiele:  Katharinentag (Info)

Bedeutungen:

[1] der Gedenktag der Heiligen Katharina von Alexandrien am 25. November

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Eigennamens Katharina und dem Substantiv Tag

Beispiele:

[1] „Doch dieser Mann, mit seinem Naturtalent für die Erregung öffentlichen Ärgernisses, entfesselt mit seiner am Katharinentag 1785 zu Augsburg gehaltenen ‚Predigt über die christliche Toleranz‘ sogleich die allerchristlichste Intoleranz.“[1]

Sprichwörter:

[1] „Ist's wolkig am Katharinentag, gedeihen die Bienen gut darnach.“[2]
[1] „Wenn's wintert schon am Katharinentag[3], kommt der Eismond sehr gemach.“[4]
[1] „Wie Katharinentag, wird der nächste Jänner sein.“[5]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „ Katharina von Alexandrien“, dort auch „Katharinentag“
[1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Katharinentag“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Katharinentag“ (Belege in Spezialkorpora)

Quellen:

  1. Die Zeit, 22.06.1990, Nr. 26; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Katharinentag“
  2. Katharinentag auf proverbs.de, Marienkalender, 1879, S. 29.
  3. (25. November)
  4. Katharinentag auf proverbs.de, Payne, 35.
  5. Katharinentag auf proverbs.de, Egerbote, 1879.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.