Kirchenbau

Kirchenbau (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Kirchenbau die Kirchenbauten
Genitiv des Kirchenbaues
des Kirchenbaus		 der Kirchenbauten
Dativ dem Kirchenbau den Kirchenbauten
Akkusativ den Kirchenbau die Kirchenbauten

Worttrennung:

Kir·chen·bau, Plural: Kir·chen·bau·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌbaʊ̯]
Hörbeispiele:  Kirchenbau (Info)

Bedeutungen:

[1] Bauwesen, nur im Singular: die Errichtung eines Kirchengebäudes
[2] Architektur: ein als Kirche errichtetes Bauwerk

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Bau sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[2] Kirchengebäude

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Kapellenbau

Beispiele:

[1] Der Kirchenbau hat drei Jahre gedauert.
[1] „Der Kirchenbau wurde eingestellt, und seither erinnerte die leere Kathedrale wie ein Monument an die knauserige und barbarische suduroyische Seele.“[1]
[2] „San Michele wird als der Prototyp zahlreicher mittelalterlicher Kirchenbauten der Region angesehen.“[2]
[2] „Die ersten Kirchenbauten hatten noch keine Glockentürme und waren relativ einfach ausgestaltet, eben wie ein Haus Gottes.“[3]
[2] „Dadurch verlor der bedeutendste Kirchenbau der Färöer leider auch viel von seinem ursprünglichen Charme.“[4]

Übersetzungen
 [1] Bauwesen, nur im Singular: die Errichtung eines Kirchengebäudes
 [2] Architektur: ein als Kirche errichtetes Bauwerk
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kirchenbau“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirchenbau“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirchenbau“
[*] The Free Dictionary „Kirchenbau“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kirchenbau“
[1, 2] Duden online „Kirchenbau“

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 93. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
  2. Wikipedia-Artikel „Pavia“ (Stabilversion)
  3. Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6, Seite 63.
  4. Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 40.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.