Klingelstreich

Klingelstreich (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Klingelstreich	die Klingelstreiche
Genitiv	des Klingelstreiches des Klingelstreichs	der Klingelstreiche
Dativ	dem Klingelstreich dem Klingelstreiche	den Klingelstreichen
Akkusativ	den Klingelstreich	die Klingelstreiche

Worttrennung:

Klin·gel·streich, Plural: Klin·gel·strei·che

Aussprache:

IPA: [ˈklɪŋl̩ˌʃtʁaɪ̯ç]

Hörbeispiele: Klingelstreich^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kinderstreich, bei dem man an einer Haustür klingelt und dann wegrennt beziehungsweise sich versteckt, um die Reaktion der hereingelegten Person zu beobachten

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Klingel und Streich

Synonyme:

[1] Glockenzug, Klingeljagd, Klingelmäuschen, Klingelmännchen, Klingelpartie, Klingelpost, Klingelputzen, Klingelsturm, Klingeltour

Oberbegriffe:

[1] Streich

Beispiele:

[1] Um einen Klingelstreich effektiver zu gestalten, besteht die Möglichkeit, eine Türklingel beispielsweise mit Klebeband oder einem Streichholz zu fixieren, nachdem sie gedrückt wurde.

Übersetzungen

[1]

Englisch: ding-dong ditch ^→ en, doorbell prank ^→ en, knock and run ^→ en,knock-a-door-run ^→ en, knock-down ginger ^→ en
Französisch:
Schwedisch: busstreck ^→ sv, barnstreck ^→ sv
Spanisch: rin rin corre corre ^→ es

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Schellebutze, Klinglbutze Hessisch: Schellemännchen, Schellekloppe Ostmitteldeutsch: Klingelputze Wienerisch: Glöckerlpartie

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Klingelstreich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klingelstreich“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.