Komi-Syrjänisch

Komi-Syrjänisch (Deutsch)

Substantiv, n
Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ (das) Komi-Syrjänisch das Komi-Syrjänische
—
Genitiv (des) Komi-Syrjänisch
(des) Komi-Syrjänischs		 des Komi-Syrjänischen
—
Dativ (dem) Komi-Syrjänisch dem Komi-Syrjänischen
—
Akkusativ (das) Komi-Syrjänisch das Komi-Syrjänische
—

Anmerkung:

Die Form „das Komi-Syrjänische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Komi-Syrjänisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ko·mi-Syr·jä·nisch, Singular 2: das Ko·mi-Syr·jä·ni·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkoːmizyʁˌjɛːnɪʃ], [ˈkoːmizyʁˌjɛːnɪʃə]
Hörbeispiele:  Komi-Syrjänisch (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Sprache, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird teilweise gemeinsam mit dem Komi-Permjakischen als Varietät des Komi betrachtet

Abkürzungen:

[1] ISO 639-2: allgemein Komi: kom, ISO 639-3: kpv

Synonyme:

[1] Syrjänisch, Komi

Oberbegriffe:

[1] finno-ugrische Sprache

Beispiele:

[1] „Auffallend ist, daß, im Vergleich mit dem Komi-Syrjänischen, die koordinierten Zusammenrückungen in dem viel weiter russifizierten Komi-Permjakischen seltener sind.“[1]
[1] „Dies steht in systematischem Gegensatz zum Vorgehen bei den permischen Sprachen, unter welchen Komi-Syrjänisch und Komi-Permjakisch stets getrennt aufgeführt sind.“[2]
[1] „Bis in die jüngste Zeit hinein ließen sich beim Komi drei große Dialektgruppen unterscheiden, nämlich das Komi-Syrjänische“, das Komi-Permjakische und das Jazvinische (oder Ostpermjakische, jetzt wohl im Aussterben begriffen).[3]
[1] „Die kyrillische Schrift wurde für Sprachen verwendet, deren Sprachgemeinschaften zum russisch-orthodoxen Glauben bekehrt worden waren […]. Dies galt ebenfalls für das Komi-Syrjänische, das schon seit Ende des 14. Jahrhunderts in einer Lokalschrift, dem Abur-Alphabet, geschrieben worden war.“[4]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Komi-Syrjänisch“
[1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, DNB 1002407257

Quellen:

  1. „Wortzusammensetzung und Stammformverbindung im Syrjänischen mit Berücksichtigung des Wotjakischen“, Seite 79, István Bátori, O. Harrassowitz, 1969
  2. „Russen und Finnougrier“, Seite 29, István Bátori, Harrassowitz (in Komm.), 1980 ISBN 344702108X
  3. „Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch“, Seite 199, Nina Janich, Albrecht Greule, Gunter Narr Verlag, 2002 ISBN 3823358731
  4. „Language typology and language universals: an international handbook, Band 1“, Seite 167, Martin Haspelmath, Walter de Gruyter, 2008 ISBN 3110114232

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: komi-syrjänisch
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.