Konsulat

Konsulat (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Konsulat die Konsulate
Genitiv des Konsulats der Konsulate
Dativ dem Konsulat den Konsulaten
Akkusativ das Konsulat die Konsulate

Worttrennung:

Kon·su·lat, Plural: Kon·su·la·te

Aussprache:

IPA: [ˌkɔnzuˈlaːt]
Hörbeispiele:  Konsulat (Info)
Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland
[2] historisch: Amtszeit eines römischen Konsuls

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch: consulatus → la = „Amt und Würde eines Konsuls“ entlehnt[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Botschaft, Gesandtschaft

Oberbegriffe:

[1] Auslandsvertretung

Unterbegriffe:

[1, 2] Honorarkonsulat, Generalkonsulat

Beispiele:

[1] Im Konsulat von Honduras ist heute Abend ein Empfang.
[1] „Der Türhüter der Kanzlei des Konsulats der Vereinigten Staaten stand, stark wie ein Boxer, hinter dem aktenbeladenen Tisch, der den Aufgang der Treppe versperrte.“[2]
[2] Unter dem Konsulat von Gnaeus Pompeius und Marcus Crassus wurde ihm das Kommando übertragen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zum Konsulat gehen
[2] unter dem Konsulat von …

Wortbildungen:

[1] Konsularabteilung, Konsularbeamter, Konsulatsgebäude

Übersetzungen
 [1] Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland
 [2] historisch: Amtszeit eines römischen Konsuls
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Konsulat“
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Konsul“
[1, 2] Duden online „Konsulat“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konsulat“

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 710, Eintrag „Konsul“.
  2. Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 121. Zuerst 1951.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Konsultation
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.