Kreuzimpfung

Kreuzimpfung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Kreuzimpfung die Kreuzimpfungen
Genitiv der Kreuzimpfung der Kreuzimpfungen
Dativ der Kreuzimpfung den Kreuzimpfungen
Akkusativ die Kreuzimpfung die Kreuzimpfungen

Worttrennung:

Kreuz·imp·fung, Plural: Kreuz·imp·fun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌʔɪmp͡fʊŋ]
Hörbeispiele:  Kreuzimpfung (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Verabreichen von zwei oder mehr Dosen Impfstoff in zeitlichem Abstand gegen eine Krankheit, bei denen die Dosen auf unterschiedlichen Wirkmechanismen beruhen (beispielsweise eine Kombination aus einem Vektorimpfstoff und einem mRNA-Impfstoff)

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kreuz und Impfung

Synonyme:

[1] heterologe Impfung

Unterbegriffe:

[1] Corona-Kreuzimpfung, COVID-19-Kreuzimpfung, SARS-CoV-2-Kreuzimpfung

Beispiele:

[1] [12.4.2021:] „AstraZeneca-Debatte: Weil Daten zu möglichen Risiken von Kreuzimpfungen bisher fehlen, spricht sich die WHO gegen eine Zweitimpfung mit anderen Vakzinen aus.“[1]
[1] [28.5.2021:] „Auch Immunologe Carsten Watzl sagt, eine Kreuzimpfung sei besonders effektiv: »Die Antikörperspiegel sind laut erster Studien bei Kreuzimpfungen höher als wenn man zweimal AstraZeneca nehmen würde, und sogar höher, als wenn man zweimal mit Biontech geimpft wird.«“[2]
[1] [3.6.2021:] „Nachdem AstraZeneca im März nur für über 60-Jährige empfohlen worden war, wurde in der Folge oft Biontech zweitverimpft. Ein MHH-Studie macht nun Hoffnung auf eine hohe Wirksamkeit der Kreuzimpfung.“[3]
[1] [29.6.2021:] „Snape sagte der BBC, dass sein Team im Juli auch Ergebnisse für Kreuzimpfungen mit einem Abstand von 12 Wochen zwischen erster und zweiter Spritze präsentieren werde.“[4]
[1] [2.7.2021:] „Deutschland hat nach Angaben von Bundesgesundheitsminister Jens Spahn ausreichend Impf-Dosen, um die Empfehlung der Ständigen Impfkommission (Stiko) für Kreuzimpfungen umzusetzen.“[5]
[1] [3.7.2021:] „Die Verwirrung nach der Impfempfehlung für eine sogenannte Kreuzimpfung ist bei den Patienten groß: Welcher Impfstoff kann in welchem zeitlichen Abstand kombiniert werden?“[6]
[1] [7.7.2021:] „Auch wer eine Kreuzimpfung erhalten [hat], also zum Beispiel erst mit Astrazeneca und dann mit Biontech/Pfizer oder Moderna geimpft wurde, gilt in der EU als voll geimpft.“[7]
[1] [8.7.2021:] „Die Immunantwort einer Kreuzimpfung sei der zweifachen Impfung mit AstraZeneca "deutlich überlegen", so die STIKO.“[8]
[1] [8.7.2021:] „Allerdings wurde bei "Mix and Match"-Geimpften - so heißt die Kreuzimpfung auf Englisch - häufiger Nebenwirkungen wie Kopfschmerzen, Müdigkeit, Fieber beobachtet.“[9]
[1] [11.7.2021:] „Menschen, die bisher erst eine Impfung mit AstraZeneca bekommen haben, empfiehlt der Mediziner eine sogenannte Kreuzimpfung mit den Wirkstoffen Biontech/Pfizer oder Moderna.“[10]

Übersetzungen
 [1] Medizin: Verabreichen von zwei oder mehr Dosen Impfstoff in zeitlichem Abstand, bei denen die Dosen auf unterschiedlichen Wirkmechanismen beruhen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Kreuzimpfung “
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kreuzimpfung“

Quellen:

  1. SARS-CoV-2-Kreuzimpfung – WHO gegen Corona-Impfung mit zwei verschiedenen Vakzinen. aerztezeitung.de, Springer Medizin Verlag GmbH, Berlin, Deutschland, 21. April 2021, abgerufen am 15. Juli 2021.
  2. Piet Bosse: Corona-Impfstoffe – Verschiedene Corona-Impfstoffe verbessern den Schutz. augsburger-allgemeine.de, Presse-Druck- und Verlags-GmbH, Verlag der Augsburger Allgemeine, Augsburg, Deutschland, 28. Mai 2021, abgerufen am 15. Juli 2021.
  3. MHH-Studie: Corona-Kreuzimpfung hat offenbar Vorteile. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. Juni 2021 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021).
  4. Carla Bleiker: COVID-19-Schutzimpfungen – Corona-Kreuzimpfung: Mehr als nur eine Notlösung?. In: Deutsche Welle. 29. Juni 2021 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021).
  5. Corona-Pandemie – Spahn zu Kreuzimpfung: "Sehr, sehr hoher Schutz". In: Deutsche Welle. 2. Juli 2021 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021).
  6. Coronavirus – Hausärzte beklagen Verunsicherung bei Kreuzimpfung. In: Deutsche Welle. 3. Juli 2021 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021).
  7. Kreuzimpfung und Reisen - Gilt man nach einer Astrazeneca-Biontech-Impfung als voll geimpft?. In: Westdeutscher Rundfunk. 7. Juli 2021 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021).
  8. Impfzentrum Corona – Wann bekommt man jetzt einen Impftermin? Wie komme ich an eine Kreuzimpfung?. In: Bayerischer Rundfunk. 8. Juli 2021 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021).
  9. Timo Schnitzer: Kreuzimpfungen: Das müsst ihr wissen. antennemuenster.de, Lokalradio Münster Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG, Münster, Deutschland, 8. Juli 2021, abgerufen am 15. Juli 2021.
  10. Montgomery: Maskenpflicht wird nicht verschwinden. In: Norddeutscher Rundfunk. 11. Juli 2021 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.