Leberfleck

Leberfleck (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural 1Plural 2
Nominativ der Leberfleck die Leberfleckedie Leberflecken
Genitiv des Leberfleckes
des Leberflecks		 der Leberfleckeder Leberflecken
Dativ dem Leberfleck
dem Leberflecke		 den Leberfleckenden Leberflecken
Akkusativ den Leberfleck die Leberfleckedie Leberflecken

Worttrennung:

Le·ber·fleck, Plural 1: Le·ber·fle·cke, Plural 2: Le·ber·fle·cken

Aussprache:

IPA: [ˈleːbɐˌflɛk]
Hörbeispiele:  Leberfleck (Info)

Bedeutungen:

[1] Dermatologie: kleiner, bräunlicher oder schwarzer Fleck auf der Haut

Herkunft:

etymologisch: Lehnübersetzung des mittellateinischen Begriffes macula hepatica → la, belegt seit dem 17. Jahrhundert;[1][2]
strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Leber und Fleck

Synonyme:

[1] Geburtsmal, Hautfleck, Muttermal, Nävus, Pigmentfleck, Pigmentnävus, Schönheitsfleck

Beispiele:

[1] Ich habe auf dem Rücken einen großen Leberfleck.
[1] „Sie hat auch auf dem Gesicht Leberflecken, und ein Finger ist verbunden.“[3]
[1] „Weißt du nicht, dass der Aberglaube behauptet, dass ein Leberfleck für das fröhliche Leben der Mutter steht?“[4]

Übersetzungen
 [1] Dermatologie: kleiner, bräunlicher oder schwarzer Fleck auf der Haut
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Leberfleck“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leberfleck“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leberfleck“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leberfleck“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leberfleck“
[1] The Free Dictionary „Leberfleck“
[1] Duden online „Leberfleck“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Leberfleck“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM), Artikel „Leberfleck“
  2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leberfleck“
  3. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 8.
  4. Horst Hanisch: Selbstoptimierung Knigge 2100. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-4700-1, Seite 63 (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.