Maschinenschaden

Maschinenschaden (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Maschinenschaden die Maschinenschäden
Genitiv des Maschinenschadens der Maschinenschäden
Dativ dem Maschinenschaden den Maschinenschäden
Akkusativ den Maschinenschaden die Maschinenschäden

Worttrennung:

Ma·schi·nen·scha·den, Plural: Ma·schi·nen·schä·den

Aussprache:

IPA: [maˈʃiːnənˌʃaːdn̩]
Hörbeispiele:  Maschinenschaden (Info)

Bedeutungen:

[1] durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung einer Maschine, eines Motors; Beschädigung oder Defekt einer Maschine

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Maschine und Schaden sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Motordefekt, Motorschaden

Oberbegriffe:

[1] Defekt, Schaden

Beispiele:

[1] „Einer davon ist, dass der Zug derzeit mit einem Maschinenschaden in Paris steht.“[1]
[1] „Als Betriebsunterbrechung gilt die völlige oder teilweise Unterbrechung der Betriebsfertigkeit (Betriebsbereitschaft) der versicherten Sachen durch einen Maschinenschaden.“[2]
[1] „Nur ein bisschen Glück und gutes Wetter und keinen weiteren Maschinenschaden, keinen Streik und keine Unruhen und keinen Krieg, dann hat das Schiff Geld verdient.“[3]
[1] „Kapitän Schröder versuchte, der Küstenwache mitzuteilen, dass es sich um einen Maschinenschaden handelt.“[4]
[1] „Hat jetzt ein Schiff Maschinenschaden, kommt es auf einer Untiefe fest oder seine Ladung ins Rutschen, dann beginnt der »Tanz« der Bergungsschlepper.“[5]
[1] „Die Termini, das Schiff mit dem Maschinenschaden, lag für drei Wochen fest, während die Gallia das einzige Schiff bei Capri war und dort die Jump-Point-Überwachung durchführte und deshalb nicht abgezogen werden konnte.“[6]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Maschinenschaden“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maschinenschaden“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Maschinenschaden“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maschinenschaden“
[1] The Free Dictionary „Maschinenschaden“
[1] Duden online „Maschinenschaden“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Maschinenschaden“

Quellen:

  1. Mario Giordano: Terra di Sicilia. Die Rückkehr des Patriarchen. Goldmann Verlag, 2022, ISBN 978-3-641-26095-8, Seite 219 (Zitiert nach Google Books)
  2. Wolfgang Reisinger, Johannes Göllner: FlexLex Versicherungswirtschaft und Versicherungsrecht. Facultas Verlags- und Buchhandels AG, 2022, ISBN 978-3-9911161-8-9, Seite 543 (Zitiert nach Google Books)
  3. Hein Bruns: Hein Bruns: In Bilgen, Bars und Betten. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7531-9323-6, Seite 200 (Zitiert nach Google Books)
  4. Gila Norman: Cotton House. TWENTYSIX, 2021, ISBN 978-3-7407-2303-3, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)
  5. Tim Schwabedissen: Gestrandet. Koehlers Verlagsgesellschaft, 2015, ISBN 978-3-7822-1138-3, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)
  6. Sascha Rauschenberger: SPQR - Der Falke von Rom. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7481-1479-6, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.