Mischdialekt

Mischdialekt (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Mischdialekt die Mischdialekte
Genitiv des Mischdialektes
des Mischdialekts		 der Mischdialekte
Dativ dem Mischdialekt
dem Mischdialekte		 den Mischdialekten
Akkusativ den Mischdialekt die Mischdialekte

Worttrennung:

Misch·di·a·lekt, Plural: Misch·di·a·lek·te

Aussprache:

IPA: [ˈmɪʃdiaˌlɛkt]
Hörbeispiele:  Mischdialekt (Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Dialekt, der durch Mischung verschiedener Dialekte entstanden ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs mischen und dem Substantiv Dialekt

Beispiele:

[1] „Dorthin strömten Juden aus sämtlichen Himmelsrichtungen, dort bildete sich daher ein Mischdialekt.“[1]
[1] „Der niederhessische Mischdialekt um Kassel weist viele typische Elemente des Thüringisch-Obersächsischen auf.“[2]
[1] „Umgangssprache in den Kreisstädten war Hochdeutsch und schlesischer Mischdialekt (Wasserpolnisch).“[3]
[1] „Die Lautverschiebungen von Stadtteil zu Stadtteil sind verschieden. Das führt oft zu einem Mischdialekt.“[4]

Übersetzungen
 [1] Linguistik: Dialekt, der durch Mischung verschiedener Dialekte entstanden ist
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mischdialekt“

Quellen:

  1. Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 65.
  2. Wikipedia: Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe Aufgerufen am 23.5.14.
  3. Landkreis Kreuzburg. Aufgerufen am 23.5.14.
  4. Hannelore Kraeber: Koblenzer Mundart. Aufgerufen am 23.5.14.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.