Nabelschau

Nabelschau (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Nabelschau	—
Genitiv	der Nabelschau	—
Dativ	der Nabelschau	—
Akkusativ	die Nabelschau	—

Worttrennung:

Na·bel·schau, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈnaːbl̩ʃaʊ̯]

Hörbeispiele: Nabelschau^(Info)

Bedeutungen:

[1] übertriebene Beschäftigung mit sich selbst

Beispiele:

[1] „In der aufgeheizten Berliner Atmosphäre, so schildert es einer der damaligen Hauptakteure, habe »die deutsche Nabelschau ihre Apotheose« erlebt. Libyen hat den Glauben an die Berechenbarkeit und Verlässlichkeit der deutschen Außenpolitik tief erschüttert.“[1]

Übersetzungen

[1] übertriebene Beschäftigung mit sich selbst

Englisch: navel-gazing ^→ en
Französisch: nombrilisme ^→ fr m
Griechisch (Neu-): ομφαλοσκοπία (omfaloskopía) ^→ el f
Italienisch:
Schwedisch: navelskådning ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nabelschau“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nabelschau“

Quellen:

Matthias Nass: Vernagelt. Deutschlands Verbündete sind entsetzt über Berlins Außenpolitik. Ein Reisebericht.. In: Zeit Online. 15. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Matthias Nass: Vernagelt. Deutschlands Verbündete sind entsetzt über Berlins Außenpolitik. Ein Reisebericht.. In: Zeit Online. 15. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL).