Neckerei

Neckerei (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Neckerei die Neckereien
Genitiv der Neckerei der Neckereien
Dativ der Neckerei den Neckereien
Akkusativ die Neckerei die Neckereien

Worttrennung:

Ne·cke·rei, Plural: Ne·cke·rei·en

Aussprache:

IPA: [nɛkəˈʁaɪ̯]
Hörbeispiele:  Neckerei (Info)
Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] anhaltendes, wiederholtes Necken

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs necken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei

Beispiele:

[1] „Seine Liebkosungen waren so zart, daß sie fast wie Neckereien wirkten, eine so flüchtige Herausforderung, daß sie sich fürchtete, sie zu erwidern, um sie nicht zu verscheuchen.“[1]
[1] „Diese scherzhaften Neckereien führten zu manchen weiteren, und der Tag verging recht angenehm, bis wir in Garigliano waren, wo uns nette Gespräche das schlechte Abendessen würzten.“[2]

Übersetzungen
 [1] anhaltendes, wiederholtes Necken
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Neckerei“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neckerei“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Neckerei“
[*] The Free Dictionary „Neckerei“
[1] Duden online „Neckerei“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neckerei“

Quellen:

  1. Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 72. Englisches Original 1954.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 300.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.