Nobelova cena
Nobelova cena (Tschechisch)
Wortverbindung, f, Eigenname
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Nobelova cena | Nobelove ceny |
| Genitiv | Nobelove ceny | Nobelovych cen |
| Dativ | Nobelove ceně | Nobelovym cenám |
| Akkusativ | Nobelovou cenu | Nobelove ceny |
| Vokativ | Nobelova ceno | Nobelove ceny |
| Lokativ | Nobelove ceně | Nobelovych cenách |
| Instrumental | Nobelovou cenou | Nobelovymi cenami |
Worttrennung:
- No·be·lo·va ce·na, Plural: No·be·lo·ve ce·ny
Aussprache:
- IPA: [ˈnɔbɛlɔva ˈt͡sɛna], Plural: [ˈnɔbɛlɔvɛ ˈt͡sɛnɪ]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] von Alfred Nobel gestifteter, regelmäßig für herausragende Leistungen auf verschiedenen Gebieten verliehener Geldpreis
Beispiele:
- [1] Letošní držitele Nobelových cen čeká jedno nemilé překvapení.
- Die diesjährigen Träger der Nobelpreise erwartet eine angenehme Überraschung.
- [1] Nobelovy ceny se udělují za činnost v pěti oborech.
- Die Nobelpreise werden für die Betätigung in fünf Fachgebieten verliehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] Nobelova cena za mír — Friedensnobelpreis, Nobelova cena za chemii — Nobelpreis für Chemie, Nobelova cena za fyziku — Nobelpreis für Physik, Nobelova cena za literaturu — Nobelpreis für Literatur, Nobelova cena za fyziku a ekonomii — Nobelpreis für Physiologie und Medizin
Übersetzungen
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu Nobelpreis1 |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Nobelova cena“
- [1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „cena“
- [1] centrum - slovník: „Nobelova+cena“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.