Nobile

Nobile (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Nobile die Nobili
Genitiv des Nobile der Nobili
Dativ dem Nobile den Nobili
Akkusativ den Nobile die Nobili

Worttrennung:

No·bi·le, Plural: No·bi·li

Aussprache:

IPA: [ˈnɔːbile]
Hörbeispiele:  Nobile (Info)

Bedeutungen:

[1] historisch: Angehöriger des Adels, besonders in den ehemaligen italienischen Freistaaten

Wortfamilie:

[1] Nobilität

Synonyme:

[1] Adliger, Aristokrat

Beispiele:

[1] „Wir spielten in einem Kasino, das kein venetianischer Nobile zu besuchen wagte, weil einer der Bankhalter zum Hause des spanischen Gesandten, des Herzogs von Montalegro, gehörte. “[1]
[1] „Eine fatalere Proposition hätte unserm völlig von Geld entblößten Nobile nicht leicht gemacht werden können.“[2]
[1] „Man hatte dem Niedergesunknen die Maske abgenommen, man erkannte den Sohn eines Nobile, er war tot.“[3]
[1] „Ein Nobile besucht diesen Bau, um einem Freund die architektonischen Schönheiten zu erklären und bleibt plötzlich, infolge einer akustischen Wahrnehmung, wie versteinert stehen.“[4]
[1] „Aber der Baron blieb keineswegs bei seinem ihm zuwinkenden vornehmen Verwandten stehen, sondern ging einige Schritte weiter, bis er sich hinter dem neapolitanischen Nobile befand.“[5]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Nobile“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nobili“

Quellen:

  1. Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Sechstes Kapitel (URL, abgerufen am 19. Dezember 2021).
  2. Franz Freiherr von Gaudy: Venetianische Novellen. In: Projekt Gutenberg-DE. Fünfter Band, Bibliographische Anstalt, Berlin 1890, Die Maske (URL, abgerufen am 19. Dezember 2021).
  3. Dorothea Schlegel: Florentin. In: Projekt Gutenberg-DE. Nr. 8707, Philipp Reclam jun. Stuttgart, 2004, Neuntes Kapitel (URL, abgerufen am 19. Dezember 2021).
  4. Artur Fürst / Alexander Moszkowski: Das Buch der 1000 Wunder. In: Projekt Gutenberg-DE. Albert Langen, München 1920 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2021).
  5. Sir John Retcliffe: Um die Weltherrschaft! Band III. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlagsgesellschaft Berlin G. m. b. H., o.J., Vom Nationalverein! (URL, abgerufen am 19. Dezember 2021).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.