Pferdemetzger

Pferdemetzger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pferdemetzger	die Pferdemetzger
Genitiv	des Pferdemetzgers	der Pferdemetzger
Dativ	dem Pferdemetzger	den Pferdemetzgern
Akkusativ	den Pferdemetzger	die Pferdemetzger

Worttrennung:

Pfer·de·metz·ger, Plural: Pfer·de·metz·ger

Aussprache:

IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌmɛt͡sɡɐ]

Hörbeispiele: Pferdemetzger^(Info)

Bedeutungen:

[1] Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Pferden (selten auch Eseln) und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt

Herkunft:

Kompositum aus den Substantiven Pferd und Metzger mit dem Fugenelement -e

Synonyme:

[1] Pferdefleischer, Rossmetzger, österreichisch: Pferdefleischhauer

Weibliche Wortformen:

[1] Pferdemetzgerin

Oberbegriffe:

[1] Metzger, Handwerksberuf, Beruf

Beispiele:

[1] Am Münchner Viktualienmarkt werden praktisch alle Lebensmittel, die es gibt, verkauft – es gibt sogar einen Pferdemetzger.

[1] „Jährlich werden ungefähr eine Million Schlachtpferde aus der Sowjetunion, Polen und Jugoslawien in die EG exportiert. Vor allem die französischen Pferdemetzger legen Wert darauf, daß sie nicht mehr mit Tiefkühlware aus dem Ausland bedient werden. Die Folge sind Transporte lebender Tiere über Hunderte und Tausende von Kilometern.“[1]

Wortbildungen:

Pferdemetzgerei

Übersetzungen

[1]

Englisch: equine butcher ^→ en, horse butcher ^→ en
Französisch: boucher hippophagique ^→ fr m, boucher chevalin ^→ fr m
Italienisch: macellaio di carne equina ^→ it m
Schwedisch: hästslaktare ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pferdemetzger“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pferdemetzger“

Quellen:

Rudolf Wagner: Erst kommt das Geschäft… … und dann die Rücksicht auf den Tierschutz. In: Zeit Online. Nummer 42/1984, 12. Oktober 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. November 2012).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Rudolf Wagner: Erst kommt das Geschäft… … und dann die Rücksicht auf den Tierschutz. In: Zeit Online. Nummer 42/1984, 12. Oktober 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. November 2012).