Piment

Piment (Deutsch)

Substantiv, m, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Piment	das Piment	die Pimente
Genitiv	des Pimentes des Piments	des Pimentes des Piments	der Pimente
Dativ	dem Piment	dem Piment	den Pimenten
Akkusativ	den Piment	das Piment	die Pimente

Worttrennung:

Pi·ment, Plural: Pi·men·te

Aussprache:

IPA: [piˈmɛnt]

Hörbeispiele: Piment^(Info)

Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] Botanik: Baum aus der Pflanzengattung Pimenta

[2] Gewürz, das aus den Früchten von [1] hergestellt wird

Herkunft:

[2] mittelhochdeutsch pīment ^→ gmh (pīmente ^→ gmh) aus französisch piment ^→ fr entlehnt, das auf lateinisch pigmentum ^→ la = „Färbestoff, Farbe“; „Gewürz, Spezerei“; „Kräutersaft“ zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] Pimentbaum, Nelkenpfeffer, wissenschaftlich: Pimenta dioica

[2] Allgewürz, Nelkenpfeffer, Jamaikapfeffer, Neugewürz, Englisches Gewürz, Viergewürz, Wunderpfeffer, Gewürzkorn

Oberbegriffe:

[1] Myrtengewächs, Pflanze

[2] Gewürz

Beispiele:

[1] Piment stammt aus der Karibik.

[2] Für Lebkuchenteig wird unter anderem auch Piment verwendet.

Wortbildungen:

Pimentöl

Übersetzungen

[1] Botanik: Baum aus der Pflanzengattung Pimenta

Englisch: allspice ^→ en
Esperanto: pimento ^→ eo
Finnisch: maustepippuri ^→ fi
Französisch: piment de la Jamaïque ^→ fr
Isländisch: allrahandarunni ^→ is m
Italienisch: pimento ^→ it m
Niederländisch: piment ^→ nl
Polnisch: korzennik lekarski ^→ pl
Russisch: душистый перец (dušistyj perec^☆) ^→ ru m
Spanisch: pimienta de Jamaica ^→ es f
Tschechisch: pimentovník pravý ^→ cs
Türkisch: yenibahar ^→ tr

[2]

Englisch: allspice ^→ en
Esperanto: pimento ^→ eo
Finnisch: maustepippuri ^→ fi
Französisch: quatre-épices ^→ fr
Isländisch: allrahanda ^→ is n, negulpipar ^→ is m
Polnisch: ziele angielskie ^→ pl
Spanisch: pimienta ^→ es f
Tschechisch: nové koření ^→ cs n
Türkisch: yenibahar ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Piment“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Piment“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Piment“

[2] The Free Dictionary „Piment“

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, „Piment“, Seite 609.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pigment

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, „Piment“, Seite 609.