Prior

Prior (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Prior die Prioren
Genitiv des Priors der Prioren
Dativ dem Prior den Prioren
Akkusativ den Prior die Prioren

Worttrennung:

Pri·or, Plural: Pri·o·ren

Aussprache:

IPA: [ˈpʁiːoːɐ̯]
Hörbeispiele:  Prior (Info)

Bedeutungen:

[1] Kirche: der Vorsteher eines Klosters, als Generalprior auch eines Ordens

Herkunft:

mittelhochdeutsch prīor, im 13. Jahrhundert entlehnt von lateinisch prior, prius → la „der vordere, der erste“, Komparativ zum Superlativ prīmus → la „der erste, vorderste“[1][2]

Weibliche Wortformen:

[1] Priorin

Beispiele:

[1] „1314 war es nämlich, als der Habsburgische Herzog hungernd durch den Wienerwald irrte und danach die Kartause Mauerbach errichten ließ – ein Kloster für einen Prior und zwölf Mönche, die hier in der Abgeschiedenheit ihr Schweigegelübde lebten.“[3]
[1] „Am Morgen kam der Prior und erklärte uns für frei.“[4]

Übersetzungen
 [1] Kirche: der Vorsteher eines Klosters, als Generalprior auch eines Ordens
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Prior“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Prior“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prior“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prior“
[1] The Free Dictionary „Prior“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Prior“
[1] Duden online „Prior“

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prior“
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Prior“, Seite 721.
  3. Kartause Mauerbach: Vom Kloster zur Hochburg der Restauratoren. Abgerufen am 26. August 2018.
  4. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 265.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.