Saaltür

Saaltür (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Saaltür die Saaltüren
Genitiv der Saaltür der Saaltüren
Dativ der Saaltür den Saaltüren
Akkusativ die Saaltür die Saaltüren

Nebenformen:

Saaltüre

Worttrennung:

Saal·tür, Plural: Saal·tü·ren

Aussprache:

IPA: [ˈzaːlˌtyːɐ̯]
Hörbeispiele:  Saaltür (Info)
Reime: -aːltyːɐ̯

Bedeutungen:

[1] eine Tür zum, aus oder in einem Saal

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Saal und Tür

Synonyme:

[1] Saalausgang, Saaldurchgang, Saaleingang, Saalpforte, Saalportal

Oberbegriffe:

[1] Bauwerksöffnung, Tür

Unterbegriffe:

[1] Saalausgang, Saaldurchgang, Saaleingang

Holonyme:

[1] Bauwerk

Beispiele:

[1] Das Publikum raste zur Saaltür hinaus.
[1] „Die Brille auf der Nasenspitze, den Kopf in den Nacken zurückgelegt, stand Marja Dmitrijewna in der Saaltür und sah die Eintretenden streng und scharf an.“[1]
[1] „Sie tat alsdann, als habe sie nichts gemerkt, ging die wenigen Schritte von der Saaltür zur Treppe und stumm die Treppe empor.“[2]

Übersetzungen
 [1] Tür zum, aus oder in einem Saal
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Saaltür“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Saaltür“
[1] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 723. Russische Urfassung 1867.
  2. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 290. Isländisch 1943-1946.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.