Schmerbauch

Schmerbauch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schmerbauch	die Schmerbäuche
Genitiv	des Schmerbauchs des Schmerbauches	der Schmerbäuche
Dativ	dem Schmerbauch dem Schmerbauche	den Schmerbäuchen
Akkusativ	den Schmerbauch	die Schmerbäuche

Worttrennung:

Schmer·bauch, Plural: Schmer·bäu·che

Aussprache:

IPA: [ˈʃmeːɐ̯ˌbaʊ̯x]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dicker, stark vorgewölbter Bauch

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.[1]

Determinativkompositum aus Schmer und Bauch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bierbauch, Plauze, Ranzen, Wampe, Wanst

Gegenwörter:

[1] Waschbrettbauch

Oberbegriffe:

[1] Bauch

Beispiele:

[1] „Von der Taille an aber, die jedoch ein ungeheurer Schmerbauch war, trug er nur ein Jägerhemd mit farbigem Pikee-Einsatz, das weit offenstand und die grauzottige, mit Schweißperlen bedeckte Brust sehen ließ.“[2]

[1] „Ich entsicherte die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.“[3]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Russisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schmerbauch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmerbauch“

[*] canoo.net „Schmerbauch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schmerbauch“

[1] The Free Dictionary „Schmerbauch“

[1] Duden online „Schmerbauch“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „schmieren“.
Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 135f. Erstveröffentlichung 1937.
Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 54. Englisches Original 1994.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „schmieren“.

[2] Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 135f. Erstveröffentlichung 1937.

[3] Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 54. Englisches Original 1994.