Schwarzerle

Schwarzerle (Deutsch)

Worttrennung:

Schwarz·er·le, Plural: Schwarz·er·len

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌʔɛʁlə]

Hörbeispiele: Schwarzerle^(Info)

Bedeutungen:

[1] Laubbaum der Art Alnus glutinosa

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) von schwarz und Erle. Die Rinde der Schwarzerle wurde zum Schwarzfärben von Leder verwendet.

Synonyme:

[1] Roterle

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Schwarzerlen können 120 Jahre alt werden.

[1] Laubbaum der Art Alnus glutinosa

Bulgarisch: черна елша (černa elša^☆) ^→ bg
Dänisch: rødel ^→ da
Englisch: black alder ^→ en, common alder ^→ en, European alder ^→ en
Estnisch: sanglepp ^→ et
Finnisch: tervaleppä ^→ fi
Französisch: aulne glutineux ^→ fr, aulne noir ^→ fr
Griechisch (Neu-): σκλήθρο (skylíthro) ^→ el
Isländisch: rauðölur ^→ is, svartölur ^→ is
Italienisch: ontano nero ^→ it
Japanisch: グルチノーザハンノキ (guruchinōza hannoki) ^→ ja
Katalanisch: vern ^→ ca
Kroatisch: crna joha ^→ hr
Lettisch: melnalksnis ^→ lv
Litauisch: juodalksnis ^→ lt
Niederländisch: zwarte els ^→ nl
Norwegisch: svartor ^→ no
Polnisch: olsza czarna ^→ pl
Portugiesisch: amieiro ^→ pt
Rumänisch: arin negru ^→ ro
Russisch: ольха чёрная (olʹcha čërnaja^☆) ^→ ru, ольха клейкая (olʹcha klejkaja^☆) ^→ ru
Schwedisch: klibbal ^→ sv
Slowakisch: jelša lepkavá ^→ sk
Slowenisch: črna jelša ^→ sl
Spanisch: aliso negro ^→ es
Tschechisch: olše lepkavá ^→ cs
Türkisch: kızılağaç ^→ tr
Ungarisch: enyves éger ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schwarzerle“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarzerle“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwarzerle“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schwarzer

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.