Solstitium

Solstitium (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Solstitium	die Solstitien
Genitiv	des Solstitiums	der Solstitien
Dativ	dem Solstitium	den Solstitien
Akkusativ	das Solstitium	die Solstitien

Worttrennung:

Sol·sti·ti·um, Plural: Sol·sti·ti·en

Aussprache:

IPA: [ˌzɔlˈstiːt͡si̯ʊm]

Hörbeispiele: Solstitium^(Info)

Reime: -iːt͡si̯ʊm

Bedeutungen:

[1] Zeitpunkt, zu dem die Sonne im Laufe eines Sonnenjahres die größte nördliche oder südliche Deklination erreicht

Synonyme:

[1] Sonnenwende

Beispiele:

[1] „Als Humboldt kurz darauf seine Instrumente einpackte, wußte er, daß die Sonne am Tag des Solstitiums von der Chaussee aus gesehen genau über der Spitze der größten Pyramide auf- und durch die Spitze der zweitgrößten unterging.“[1]

Übersetzungen

[1]

Bosnisch: suncostaj ^→ bs m
Englisch: solstice ^→ en
Französisch: solstice ^→ fr m
Italienisch: solstizio ^→ it m
Kroatisch: suncostaj ^→ hr m
Latein: solstitium ^→ la n
Lettisch: saulgrieži ^→ lv
Litauisch: saulėgrįža ^→ lt
Mazedonisch: сонцестој (soncestoj^☆) ^→ mk m
Polnisch: przesilenie ^→ pl n
Russisch: солнцестояние (solncestojanie^☆) ^→ ru n
Serbisch: am 21. Juni: дугодневница (dugodnevnica^☆) ^→ sr f, солстициј (solsticij^☆) ^→ sr m, am 21. Dezember: краткодневница (kratkodnevnica^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: am 21. Juni: дугодневница (dugodnevnica^☆) ^→ sh f, am 21. Dezember: краткодневница (kratkodnevnica^☆) ^→ sh f
Slowakisch: slnovrat ^→ sk m
Slowenisch: sončev obrat ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: wobrośenje słyńca ^→ dsb n
- Obersorbisch: zawrót słónca ^→ hsb m
Spanisch: solsticio ^→ es m
Tschechisch: slunovrat ^→ cs m
Weißrussisch: сонцастаянне (soncastajanne^☆) ^→ be n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Solstitium“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Solstitium“

[1] The Free Dictionary „Solstitium“

[1] Duden online „Solstitium“

Quellen:

Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 207

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 207