Staubecken

Staubecken (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Staubecken	die Staubecken
Genitiv	des Staubeckens	der Staubecken
Dativ	dem Staubecken	den Staubecken
Akkusativ	das Staubecken	die Staubecken

Worttrennung:

Stau·be·cken, Plural: Stau·be·cken

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaʊ̯ˌbɛkn̩]

Hörbeispiele: Staubecken^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Wasser gefüllter Geländeeinschnitt vor einer Staumauer

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stauen und Becken

Sinnverwandte Wörter:

[1] Stausee, Talsperre

Oberbegriffe:

[1] Becken

Beispiele:

[1] „Das Staubecken der Urft mit der Urftseestaumauer ist eine der sieben Talsperren der Rureifel.“[1]

Übersetzungen

[1] mit Wasser gefüllter Geländeeinschnitt vor einer Staumauer

Englisch: pond ^→ en, catchment basin ^→ en, accumulation lake ^→ en, storage lake ^→ en
Französisch: bassin de retenue ^→ fr m, barrage réservoir ^→ fr m, réservoir ^→ fr m
Italienisch: bacino idroelettrico ^→ it m, bacino ^→ it m
Katalanisch: embassament ^→ ca m
Portugiesisch: represa ^→ pt f
Russisch:
Spanisch: embalse ^→ es m, pantano ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Staubecken“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staubecken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staubecken“

[*] The Free Dictionary „Staubecken“

[1] Duden online „Staubecken“

Quellen:

Thomas Brühne: Zeitzeugen der Elektrifizierung: Das Jugendstilkraftwerk Heimbach. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 130-139, Zitat Seite 133.

Deklinierte Form

Worttrennung:

Staub·ecken

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaʊ̯pˌʔɛkn̩]

Hörbeispiele: Staubecken^(Info)

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Staubecke
Genitiv Plural des Substantivs Staubecke
Dativ Plural des Substantivs Staubecke
Akkusativ Plural des Substantivs Staubecke

Staubecken ist eine flektierte Form von Staubecke.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Staubecke.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Thomas Brühne: Zeitzeugen der Elektrifizierung: Das Jugendstilkraftwerk Heimbach. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 130-139, Zitat Seite 133.