Stellenanzeige

Stellenanzeige (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Stellenanzeige	die Stellenanzeigen
Genitiv	der Stellenanzeige	der Stellenanzeigen
Dativ	der Stellenanzeige	den Stellenanzeigen
Akkusativ	die Stellenanzeige	die Stellenanzeigen

Worttrennung:

Stel·len·an·zei·ge, Plural: Stel·len·an·zei·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɛlənˌʔant͡saɪ̯ɡə]

Hörbeispiele: Stellenanzeige^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anzeige/Veröffentlichung zur Bekanntmachung einer freien Arbeitsstelle

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stelle und Anzeige mit dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Stellenausschreibung

Oberbegriffe:

[1] Anzeige

Beispiele:

[1] „Ich durchsuchte manchmal die Stellenanzeigen in den Zeitungen, wenn es schien, ich könne mich nicht mehr ernähren und der Untergang stünde vor der Tür, indem ich eine Arbeit annehmen hätte müssen.“[1]

Übersetzungen

[1] Anzeige/Veröffentlichung zur Bekanntmachung einer freien Arbeitsstelle

Chinesisch: 招聘廣告 (zhāopìn guǎnggào) ^→ zh (招聘广告), 求職廣告 (qiúzhí guǎnggào) ^→ zh (求职广告)
Dänisch: jobannonce ^→ da, stillingsopslag ^→ da
Englisch: job advertisement ^→ en, help-wanted ad ^→ en, employment ad ^→ en
Französisch: demande d'emploi ^→ fr, offre d'emploi ^→ fr
Italienisch: domanda d'impiego ^→ it (Gesuch), domanda di lavoro ^→ it (Gesuch), offerta di lavoro ^→ it (Angebot), offerto d'impiego ^→ it (Angebot)
Isländisch: atvinnuauglýsing ^→ is
Kroatisch: oglas za posao ^→ hr, oglas za radno mjesto ^→ hr
Polnisch: ogłoszenie o pracy ^→ pl
Portugiesisch: anúncio de emprego ^→ pt
Russisch: объявле́ние о вака́нтной до́лжности (ob"javlénie o vakántnoj dólžnosti^☆) ^→ ru
Schwedisch: jobbannons ^→ sv, platsannons ^→ sv
Spanisch: oferta de empleo ^→ es, anuncio de empleo ^→ es
Ungarisch: álláshirdetés ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stellenanzeige“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stellenanzeige“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stellenanzeige“

[*] The Free Dictionary „Stellenanzeige“

[1] Duden online „Stellenanzeige“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stellenanzeige“

[1] dict.cc Kroatisch-Deutsch, Stichwort: „Stellenanzeige“

[*] Online Wörterbuch für 27 Sprachen

Quellen:

Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 91.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 91.