Taiwanstraße

Taiwanstraße (Deutsch)

Substantiv, f, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	die Taiwanstraße	—
Genitiv	der Taiwanstraße	—
Dativ	der Taiwanstraße	—
Akkusativ	die Taiwanstraße	—

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Taiwanstrasse

Taiwan-Straße

Worttrennung:

Tai·wan·stra·ße, kein Plural

Aussprache:

IPA: [taɪ̯ˈvaːnˌʃtʁaːsə]

Hörbeispiele: Taiwanstraße^(Info)

Reime: -aːnʃtʁaːsə

Bedeutungen:

[1] Meerenge zwischen der chinesischen Provinz Fujian im Westen und der Insel Taiwan (früher Formosa) im Osten

Herkunft:

Determinativkompositum aus Taiwan und Straße

Synonyme:

[1] Formosastraße

Oberbegriffe:

[1] Meerenge, Wasserstraße

Beispiele:

[1] „Nach der Fahrt eines US-Kriegsschiffs durch die Taiwanstraße reagieren die chinesischen Streitkräfte mit scharfer Kritik an den Vereinigten Staaten.“[1]

Übersetzungen

[1]

Dänisch: Taiwanstrædet ^→ da
Englisch: Taiwan Strait ^→ en, Formosa Strait ^→ en
Französisch: détroit de Taïwan ^→ fr, détroit de Formose ^→ fr
Italienisch: stretto di Taiwan ^→ it, stretto di Formosa ^→ it
Niederländisch: Straat van Taiwan ^→ nl
Portugiesisch: estreito de Taiwan ^→ pt, estreito da Formosa ^→ pt
Spanisch: estrecho de Taiwán ^→ es, estrecho de Formosa ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Formosastraße“ (dort auch „Taiwanstraße“)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taiwanstraße“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taiwanstraße“

Quellen:

Peking beklagt Provokation durch US-Schiff. In: Spiegel Online. 15. Oktober 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Peking beklagt Provokation durch US-Schiff. In: Spiegel Online. 15. Oktober 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2020).