Traubeneiche

Traubeneiche (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Traubeneiche	die Traubeneichen
Genitiv	der Traubeneiche	der Traubeneichen
Dativ	der Traubeneiche	den Traubeneichen
Akkusativ	die Traubeneiche	die Traubeneichen

Worttrennung:

Trau·ben·ei·che, Plural: Trau·ben·ei·chen

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaʊ̯bn̩ˌʔaɪ̯çə]

Hörbeispiele: Traubeneiche^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Die Traubeneiche (Quercus petraea, Syn.: Q. sessilis, Q. sessiliflora), auch Wintereiche genannt, ist eine Laubbaum-Art aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae).

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Traube und Eiche sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Quercus petraea (Wissenschaftl. Name), Wintereiche

Oberbegriffe:

[1] Eiche

Beispiele:

[1] Mein Vater hat hinter dem Haus eine Traubeneiche gepflanzt.

[1] Der Spessart ist bekannt für seine Traubeneichen.

Übersetzungen

[1]

Albanisch: bung ^→ sq m
Dänisch: vinterek ^→ da
Englisch: sessile oak ^→ en, durmast oak ^→ en
Französisch: rouvre ^→ fr m
Isländisch: steineik ^→ is f, vetrareik ^→ is f
Italienisch: rovere ^→ it m f
Katalanisch: roure de fulla gran ^→ ca m
Niederländisch: wintereik ^→ nl m
Polnisch: dąb bezszypułkowy ^→ pl m
Rätoromanisch: ruver puschlà ^→ rm m, ruver tardiv ^→ rm m
Schwedisch: bergek ^→ sv
Spanisch: roble albar ^→ es m, roble del invierno ^→ es m
Tschechisch: dub zimní ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Traubeneiche“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Traubeneiche“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traubeneiche“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traubeneiche“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.