Verkehrszeichen

Verkehrszeichen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Verkehrszeichen	die Verkehrszeichen
Genitiv	des Verkehrszeichens	der Verkehrszeichen
Dativ	dem Verkehrszeichen	den Verkehrszeichen
Akkusativ	das Verkehrszeichen	die Verkehrszeichen

Worttrennung:

Ver·kehrs·zei·chen, Plural: Ver·kehrs·zei·chen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌt͡saɪ̯çn̩]

Hörbeispiele: Verkehrszeichen^(Info), Verkehrszeichen^(Info)

Bedeutungen:

[1] behördlich angeordneter Teil der Straßenausstattung wie Schild, Tafel oder Fahrbahnmarkierung zur Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs

Abkürzungen:

[1] VZ

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Zeichen mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Straßenschild, Verkehrsschild

Unterbegriffe:

[1] Tunnelverkehrszeichen, Wechselverkehrszeichen, Wegweiser

Beispiele:

[1] Ein rotes Verkehrszeichen signalisiert, dass man anhalten soll.

[1] „Verkehrszeichen sind Gefahrzeichen, Vorschriftzeichen und Richtzeichen.“[1]

[1] „Die spielerischen Übungen sollen schließlich zum Vertrautwerden mit Verkehrszeichen und optischen Verkehrssignalen führen.“[2]

[1] „Sie überquerte die Straße zwischen zwei zitternden, von einem roten Verkehrszeichen gebannten Reihen von heißen Monstern, so wie Moses mit dem Volk Israel einst das Rote Meer.“[3]

Übersetzungen

[1]

Albanisch: sinjalistikë trafiku ^→ sq f
Englisch: traffic sign ^→ en, road sign ^→ en
Französisch:
Italienisch:
Katalanisch: senyal de trànsit ^→ ca m
Niederländisch: verkeersteken ^→ nl n
Polnisch: znak drogowy ^→ pl m
Slowakisch: dopravná značka ^→ sk f
Spanisch:
Tschechisch: dopravní značka ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Verkehrszeichen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verkehrszeichen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verkehrszeichen“

[1] The Free Dictionary „Verkehrszeichen“

[1] Duden online „Verkehrszeichen“

Quellen:

Straßenverkehrsordnung: Verkehrszeichen. Abgerufen am 28. November 2019. § 39 Abs. 2
Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2, Seite 79.
Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 260. Zuerst 1961.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Straßenverkehrsordnung: Verkehrszeichen. Abgerufen am 28. November 2019. § 39 Abs. 2

[2] Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2, Seite 79.

[3] Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 260. Zuerst 1961.