Wahrschau

Wahrschau (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Wahrschau die Wahrschauen
Genitiv der Wahrschau der Wahrschauen
Dativ der Wahrschau den Wahrschauen
Akkusativ die Wahrschau die Wahrschauen

Worttrennung:

Wahr·schau, Plural: Wahr·schau·en

Aussprache:

IPA: [ˈvaːɐ̯ˌʃaʊ̯]
Hörbeispiele:  Wahrschau (Info)

Bedeutungen:

[1] Binnenschifffahrt: lokale Signalanlage
[2] seemannssprachlich, als Ausruf: Ausruf, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken; Warnung vor Gefahr

Herkunft:

über das Niederdeutsche entlehnt von Mittelniederdeutsch warschuwinge (Warnung)[1]

Synonyme:

[2] Achtung, Obacht, Vorsicht

Beispiele:

[1] Am Mittelrhein lotsen mehrere Wahrschauen die Schiffe durch Untiefen und gefährliche Strömungen.
[2] „‚Wahrschau‘, rief eine röhrende Stimme so laut, dass der Saal dröhnte. ‚Könnt ihr nicht Platz machen, ihr Säcke.‘“[2]

Übersetzungen
 [1] Binnenschifffahrt: lokale Signalanlage
 [2] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Wahrschau“
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahrschau“
[2] The Free Dictionary „Wahrschau“
[2] Duden online „Wahrschau“

Quellen:

  1. Karl Schiller, August Lübben: Mittelniederdeutsches Wörterbuch. 5. Band, Verlag von J. Küthmanns Buchhandlung, Bremen 1880, Seite 608.
  2. Wolfgang Ott: Haie und kleine Fische. Roman. 16. Auflage. 34.–40. Tausend, Albert Langen Georg Müller Verlag, München 1956, Seite 257 (Zitiert nach Google Books).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Warschau
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.