Waldbrettspiel

Waldbrettspiel (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Waldbrettspiel	die Waldbrettspiele
Genitiv	des Waldbrettspiels	der Waldbrettspiele
Dativ	dem Waldbrettspiel	den Waldbrettspielen
Akkusativ	das Waldbrettspiel	die Waldbrettspiele

Worttrennung:

Wald·brett·spiel, Plural: Wald·brett·spie·le

Aussprache:

IPA: [ˈvaltbʁɛtˌʃpiːl]

Hörbeispiele: Waldbrettspiel^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Europa und Nordafrika lebender Schmetterling, dessen Flügel gelb, schwarz und weiß gepunktet sind (Augenflecke)

Herkunft:

Kompositum aus Wald und Brettspiel

Synonyme:

[1] Queckenfalter, wissenschaftlich: Pararge aegeria

Oberbegriffe:

[1] Augenfalter, Schmetterling

Beispiele:

[1] „Verhältnismäßige Neuankömmlinge sind die beiden Schmetterlingsarten Kleiner Kohlweißling und Waldbrettspiel, die erst im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts nach Madeira gelangten und sich erfolgreich hier vermehrt haben.“[1]

Übersetzungen

[1]

Dänisch: skovrandøje ^→ da
Englisch: speckled wood ^→ en
Finnisch: täpläpapurikko ^→ fi
Französisch: tircis ^→ fr m
Italienisch:
Schwedisch: kvickgräsfjäril ^→ sv
Spanisch: maculada ^→ es, mariposa de los muros ^→ es
Türkisch: karanlık orman esmeri ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Waldbrettspiel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Waldbrettspiel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Waldbrettspiel“

[1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Waldbrettspiel“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Madeira“ (Stabilversion)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Madeira“ (Stabilversion)