Wasserorgel

Wasserorgel (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Wasserorgel die Wasserorgeln
Genitiv der Wasserorgel der Wasserorgeln
Dativ der Wasserorgel den Wasserorgeln
Akkusativ die Wasserorgel die Wasserorgeln

Worttrennung:

Was·ser·or·gel, Plural: Was·ser·or·geln

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐˌʔɔʁɡl̩]
Hörbeispiele:  Wasserorgel (Info)

Bedeutungen:

[1] heute: Einrichtung, mit der eine größere Anzahl von Wasserfontänen erzeugt und gesteuert werden kann
[2] historisch: Orgel, deren Luftdruck durch Wasser geregelt wurde

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Orgel

Synonyme:

[2] Hydraulis, Hydraulos

Beispiele:

[1] „Damit die Gäste freie Sicht auf die Wasserorgel haben, muss die Bühne möglichst schnell und geräuschlos im Dunkeln wieder an ihren Liegeplatz gebracht werden.“[1]
[2] „Dank der Arbeit von Paolo Lombardi, dem weltweit einzigen Fachmann für Wasserorgeln, erklingen nun auch wieder zwei Meisterwerke, die seit Jahrhunderten schweigen mussten.“[2]

Übersetzungen
 [1] Einrichtung, mit der eine größere Anzahl von Wasserfontänen erzeugt und gesteuert werden kann
 [2] Orgel, deren Luftdruck durch Wasser geregelt wird
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Wasserorgel“
[2] Wikipedia-Artikel „Hydraulis“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wasserorgel“
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wasserorgel“
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserorgel“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Wasserorgel “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserorgel“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wasserorgel“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wasserorgel“

Quellen:

  1. Aus: www.landeszeitung.de, gesammelt am 29.03.2018, zitiert nach: Corpora Uni Leipzig, abgerufen am 18. Mai 2023.
  2. Thomas Migge: Der Gesang des Wassers. Der Tagesspiegel, 11.08.2003. Zitiert nach DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 18. Mai 2023.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.