Wildbirne

Wildbirne (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wildbirne	die Wildbirnen
Genitiv	der Wildbirne	der Wildbirnen
Dativ	der Wildbirne	den Wildbirnen
Akkusativ	die Wildbirne	die Wildbirnen

Worttrennung:

Wild·bir·ne, Plural: Wild·bir·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvɪltˌbɪʁnə]

Hörbeispiele: Wildbirne^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eine Obstbaumart (wissenschaftlicher Name: Pyrus pyraster)

[2] Frucht, die an [1] wächst

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv wild und dem Substantiv Birne

Synonyme:

[1] Holzbirne

Oberbegriffe:

[1] Baum, Obstbaum

[2] Obst, Frucht

Beispiele:

[1] Die Wildbirne ist ein vom Aussterben bedrohter Baum.

[1] Der Baum des Jahres 1998 war die Wildbirne.

[1] Wegen des permanenten Kreuzungskontaktes der Wild- und Kulturformen stellt sich die Frage, ob es "die" Wildbirne überhaupt noch gibt oder nur noch wildnahe Formen.

Übersetzungen

[1] Eine Obstbaumart (wissenschaftlicher Name: Pyrus pyraster)

Englisch: wild pear ^→ en
Französisch: poirier commun ^→ fr m, poirier sauvage ^→ fr m
Katalanisch: perera borda ^→ ca
Latein: Pyrus pyraster ^→ la (wiss. Name)
Russisch: Дикая груша (Dikaja gruša^☆) ^→ ru (ru)
Spanisch: peral silvestre ^→ es

[2]

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wildbirne“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wildbirne“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wildbirne“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wildbirne“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.