Witzelei

Witzelei (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Witzelei die Witzeleien
Genitiv der Witzelei der Witzeleien
Dativ der Witzelei den Witzeleien
Akkusativ die Witzelei die Witzeleien

Worttrennung:

Wit·ze·lei, Plural: Wit·ze·lei·en

Aussprache:

IPA: [vɪt͡səˈlaɪ̯]
Hörbeispiele:  Witzelei (Info)
Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] witzige Bemerkung
[2] anhaltendes/wiederholtes Witzemachen

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs witzeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Juxerei

Beispiele:

[1] „Die vielen Jahre hindurch, in denen sie seine Geliebte war, haben sie aus ihrem Verhältnis nicht das geringste Geheimnis gemacht, aber die Ehe läßt sie jetzt erröten, und sie flüchten sich in Witzeleien.“[1]
[2] Diese ständige Witzelei gefällt mir nicht mehr.
[2] „Auf das Lieblingsthema des Vaters, geringschätzige Witzeleien über die Militärs der Gegenwart und besonders über Bonaparte, ging er nicht ein.“[2]
[2] „Spott und superiore Witzelei waren allein der richtige Ton, und als ihm dies feststand, fiel zum erstenmal der Vorhang.“[3]

Übersetzungen
 [1] witzige Bemerkung
 [2] anhaltendes/wiederholtes Witzemachen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Witzelei“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Witzelei“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Witzelei“
[1] The Free Dictionary „Witzelei“
[1, 2] Duden online „Witzelei“

Quellen:

  1. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 86.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 125. Russische Urfassung 1867.
  3. Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 162. Entstanden 1884/5.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: zweiteil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.