Yogi

Yogi (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Yogi	die Yogis
Genitiv	des Yogis	der Yogis
Dativ	dem Yogi	den Yogis
Akkusativ	den Yogi	die Yogis

Alternative Schreibweisen:

Jogi

Nebenformen:

Yogin (Jogin)

Worttrennung:

Yo·gi, Plural: Yo·gis

Aussprache:

IPA: [ˈjoːɡi]

Hörbeispiele: Yogi^(Info)

Reime: -oːɡi

Bedeutungen:

[1] Philosophie: indischer Asket, der Yoga praktiziert

[2] Anhänger des Yoga

Herkunft:

Entlehnung aus dem sanskritischen योगी (yogī) ^→ sa[1] (Stamm: योगिन् (yogin) ^→ sa)

Weibliche Wortformen:

[1] Yogini

Oberbegriffe:

[1] Asket

Beispiele:

[1] Der Yogi soll beständig sich mühen in der Einsamkeit – Allein, bezähmend Sinn und Selbst, nichts hoffend, ohne Besitz (Bhagavad-Gita, Vers 10)

[1] „Auf seinem Fell spielten ein paar Sonnenflecken, während seine gelben Augen den Yogi fixierten.“[2]

[1] „Darum haben alle Yogis nach ihren Übungen immer dieses selige Grinsen im Gesicht.“[3]

Übersetzungen

[1] Philosophie: indischer Asket, der Yoga praktiziert

Englisch: yogi ^→ en
Finnisch: joogi ^→ fi
Französisch: yogi ^→ fr
Italienisch: yogin ^→ it m, yoghin ^→ it m
Katalanisch: iogui ^→ ca m
Kroatisch: jogi ^→ hr m
Niederländisch: yogi ^→ nl
Polnisch: jogin ^→ pl m, jog ^→ pl m
Portugiesisch: iogue ^→ pt m
Rumänisch: yoghin ^→ ro m
Russisch: йог (jog^☆) ^→ ru m
Slowakisch: jogín ^→ sk m
Slowenisch: jogi ^→ sl m
Spanisch: yogui ^→ es m
Tschechisch: jogín ^→ cs m
Türkisch: yogi ^→ tr
Ungarisch: jógi ^→ hu

[2] Anhänger des Yoga

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Yogi“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Yogi“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yogi“

[*] The Free Dictionary „Yogi“

[2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Yogi“ auf wissen.de

[2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Yogi“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Yogi“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Yogi“

[1] Duden online „Yogi“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1956.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1094.

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1956.
Helge Timmerberg: Die rote Olivetti. Mein ziemlich wildes Leben zwischen Bielefeld, Havanna und dem Himalaja. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-05755-4, Zitat Seite 222.
Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 64.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1956.

[2] Helge Timmerberg: Die rote Olivetti. Mein ziemlich wildes Leben zwischen Bielefeld, Havanna und dem Himalaja. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-05755-4, Zitat Seite 222.

[3] Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 64.