abiturientský

Worttrennung:

abi·tu·rient·ský, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈabɪtʊrɪjɛntskiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bildung: Abiturienten-

Synonyme:

[1] maturitní

Beispiele:

[1] Obecně o abiturientských srazech platí, že všichni ostatní strašně ztloustli, oplešatěli a zestárli, blb zůstal blbem a šikula šikulou, z nejšťavnatějších spolužaček se staly nejseschlejší matrony, a naopak, z bývalých ošklivých kačátek jsou labutě.[1]

Was die Abiturtreffen betrifft, kann man allgemein sagen, dass die anderen schrecklich fett, kahl und alt geworden sind, ein Trottel blieb ein Trottel und ein Macher blieb ein Macher, die kessesten Mitschülerinnen zu Matronen und die hässlichen Entlein zu Schwänen geworden sind.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abiturientský kurs, abiturientský ples

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „abiturientský“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „abiturientský“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „abiturientský“

[1] seznam - slovník: „abiturientský“

[1] centrum - slovník: „abiturientský“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „abiturientský“

[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 16.

Quellen: