abrazja

abrazja (Polnisch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ abrazja abrazje
Genitiv abrazji abrazji
Dativ abrazji abrazjom
Akkusativ abrazję abrazje
Instrumental abrazją abrazjami
Lokativ abrazji abrazjach
Vokativ abrazjo abrazje

Worttrennung:

ab·ra·zja, Plural: ab·ra·zje

Aussprache:

IPA: [abˈrazja], Plural: [abˈrazjɛ]
Hörbeispiele:  abrazja (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Geologie: Abrasion
[2] Medizin: Abrasion, Abrasio, Ausschabung, Auskratzung
[3] Technik: Abrasion

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen abrasio → la[1] oder aus dem französischen abrasion → fr[2]

Synonyme:

[2] skrobanka, wyłyżeczkowanie

Oberbegriffe:

[1] proces
[2] zabieg

Unterbegriffe:

[1] abrazja rzeczna

Beispiele:

[1] „Wszystkie osady, przyniesione przez rzeki lub oderwane przez abrazję od skalistych wybrzeży północnej i południowej części Madagaskaru zbierają się pośrodku kanału, gdzie ścierają się przeciwne prądy morskie i osadzają się przy brzegu; bujna roślinność mangrowjowa porasta mielizny przybrzeżne i utrwala je; brzeg stale narasta, mierzeje oddzielają od morza coraz to nowe laguny, niebawem wysłodzone przez dopływ wód rzecznych.“[3]
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abrazja morska, abrazja rzeczna

Wortbildungen:

[1] abradować, abrazyjny

Übersetzungen
 [1] Geologie: Abrasion
 [2] Medizin: Abrasion, Abrasio, Ausschabung, Auskratzung
 [3] Technik: Abrasion
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „abrazja (geologia)“
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „abrazja (medycyna)“
[3] Polnischer Wikipedia-Artikel „abrazja (technika)“
[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „abrazja“
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „abrazja“
[1, 2] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 4.
[1, 2] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 5.
[1, 2] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 16.
[1, 2] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 3.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abrazja“
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „abrazja“.
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 3.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „abrazja“

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 4.
  2. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 3.
  3. Jan Lewiński: Afryka Południowa. Trzaska, Evert i Michalski, Warszawa (Digitalisat), Seite 187.

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abrewiacja, ablacja, ablucja
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.