adsorbovat

adsorbovat (Tschechisch)

Verb
Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
adsorbovat adsorbovat
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg.adsorbuji, adsorbuju
2. Person Sg.adsorbuješ
3. Person Sg.adsorbuje
1. Person Pl.adsorbujeme
2. Person Pl.adsorbujete
3. Person Pl.adsorbují, adsorbujou
Präteritum madsorboval
fadsorbovala
Partizip Perfekt  adsorboval
Partizip Passiv  adsorbován
Imperativ Singular  adsorbuj
Alle weiteren Formen: Flexion:adsorbovat

Worttrennung:

ad·sor·bo·vat

Aussprache:

IPA: [ˈat͡sɔrbɔvat]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Chemie, Physik, transitiv: Stoffe aus Flüssigkeiten oder Gasen an der Oberfläche eines Festkörpers anlagern; adsorbieren

Synonyme:

[1] vázat, zadržet/zadržovat, zachytit/zachycovat

Beispiele:

[1] „Titan je v zubním lékařství používán již asi 30 let. Je to velmi reaktivní kov, který rychle adsorbuje kyslík a vodu.“[1]
Titan wird seit etwa 30 Jahren in der Zahnmedizin verwendet. Es ist ein sehr reaktives Metall, das schnell Sauerstoff und Wasser adsorbiert.
[1] „Nikl je v půdě adsorbován jílovými minerály a oxidy železa, manganu a hliníku.“[2]
Nickel wird im Erdboden durch Tonminerale und Eisen-, Mangan- und Aluminiumoxide adsorbiert.

Wortfamilie:

adsorpce, adsorpční

Übersetzungen
 [1] Stoffe aus Flüssigkeiten oder Gasen an der Oberfläche eines Festkörpers anlagern
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „adsorbovat“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „adsorbovati“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „adsorbovati“
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „adsorbovat“
[1] Akademický slovník současné češtiny - 2012–2021 Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.: „adsorbovat“

Quellen:

  1. Kateřina Valentová: Chemické vlastnosti dentálních materiálů. Univerzita Palackého, Olomouc 2011 (zitiert nach ČNK – korpus.cz)
  2. Zemědělec, č.10/2007. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.