aeroplan

aeroplan (Albanisch)

Substantiv, m
Kasus Singular Plural
unbestimmtbestimmtunbestimmtbestimmt
Nominativ aeroplanaeroplaniaeroplanëaeroplanët
Genitiv (i/e/të/së) aeroplaniaeroplanitaeroplanëveaeroplanëve/(aeroplanëvet)
Dativ aeroplaniaeroplanitaeroplanëveaeroplanëve/(aeroplanëvet)
Akkusativ aeroplanaeroplaninaeroplanëaeroplanët
Ablativ aeroplaniaeroplanitaeroplanëshaeroplanëve/(aeroplanëvet)

Worttrennung:

aeroplan

Aussprache:

IPA: [aɛɾɔˈplan]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Flugzeug

Synonyme:

[1] avion

Unterbegriffe:

[1] aeroplan gjuajtës, aeroplan vëzhgimi

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] aeroplanmbartëse

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Flugzeug1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Albanischer Wikipedia-Artikel „aeroplan“
[1] fjalorthi.com: „aeroplan“
[1] Langenscheidt-Redaktion (Herausgeber): Langenscheidts Handwörterbuch Albanisch. 1. Auflage. Langenscheidt, Berlin/München/Wien/Zürich/New York 2000, ISBN 978-3-468-05395-5, DNB 959876855, Seite 28

aeroplan (Polnisch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ aeroplan aeroplany
Genitiv aeroplanu aeroplanów
Dativ aeroplanowi aeroplanom
Akkusativ aeroplan aeroplany
Instrumental aeroplanem aeroplanami
Lokativ aeroplanie aeroplanach
Vokativ aeroplanie aeroplany

Worttrennung:

a·e·ro·plan, Plural: a·e·ro·pla·ny

Aussprache:

IPA: [aɛˈrɔplan], Plural: [aɛrɔˈplanɨ]
Hörbeispiele:  aeroplan (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: Luftfahrt: Aeroplan, Flugzeug

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen aéroplane → fr[1]

Synonyme:

[1] samolot

Oberbegriffe:

[1] statek powietrzny

Beispiele:

[1] Aeroplan wylądował na aerodromie.
Der Aeroplan ist auf dem Aerodrom gelandet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] lecieć (polecieć) aeroplanem

Übersetzungen
 [1] veraltet: Luftfahrt: Aeroplan, Flugzeug
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aeroplan“
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aeroplan“
[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 16.
[1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 19.
[1] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 8.
[1] Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2, Seite 6.
[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 82.
[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 12.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aeroplan“
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „aeroplan“
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 10.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „aeroplan“

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 16.

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aeroplankton
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.