ananasový

Worttrennung:

ana·na·so·vý

Aussprache:

IPA: [ˈananasɔviː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik, Gastronomie: die Ananas betreffend/aus Ananas zubereitet/Ananas enthaltend; Ananas-

Herkunft:

abgeleitet vom Substantiv ananas

Beispiele:

[1] „Vždycky když doma stůňu, tak si to užívám. Dám si čaj a objednám si ananasovou pizzu.“[1]

Jedes Mal, wenn ich erkrankt bin und zu Hause bleibe, genieße ich es. Ich mache mir einen Tee und bestelle eine Ananas-Pizza.

[1] „Odpoledne se prospal, dopřál si znamenitou večeři s aperitivem a vínem, velký ananasový pohár Savoj a biograf.“[2]

Am Nachmittag schlief er sich richtig aus, gönnte sich ein ausgezeichnetes Abendessen mit Aperitif und Wein, ein großes Ananas-Speiseeis namens Savoy und einen Kinobesuch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ananasový džus — Ananassaft

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „ananasový“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „ananasový“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „ananasový“

Quellen: