auseinander

auseinander (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

aus·ei·n·an·der

Aussprache:

IPA: [ˌaʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Hörbeispiele:  auseinander (Info)
Reime: -andɐ

Bedeutungen:

[1] so, dass mehrere Dinge räumlich getrennt sind
[2] so, dass mehrere Dinge zeitlich getrennt sind

Sinnverwandte Wörter:

[1] nebeneinander
[2] hintereinander, nachher, vorher

Gegenwörter:

[1, 2] zusammen

Beispiele:

[1] Aschaffenburg und München liegen beide in Bayern, aber doch noch weit auseinander.
[2] Unsere Geburtstage sind nur drei Tage auseinander.

Wortbildungen:

Wortbildungen mit dem Präfix „auseinander-“ siehe dort

Übersetzungen
 [1] so, dass mehrere Dinge räumlich getrennt sind
Dialektausdrücke:
  • Bairisch:
  • Norddeutsch: [1, 2] aus’nander [ˌaʊ̯sn̩ˈʔandɐ]
 [2] so, dass mehrere Dinge zeitlich getrennt sind
Dialektausdrücke:
  • Bairisch:
  • Norddeutsch: [1, 2] aus’nander [ˌaʊ̯sn̩ˈʔandɐ]
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „auseinander“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auseinander“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auseinander“
[1, 2] The Free Dictionary „auseinander“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufeinander
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.