automatyczny

automatyczny (Polnisch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
automatyczny — —
Alle weiteren Formen: Flexion:automatyczny

Worttrennung:

au·to·ma·tycz·ny

Aussprache:

IPA: [awtɔmaˈtɨt͡ʃnɨ]
Hörbeispiele:  automatyczny (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: selbst funktionierend: automatisch
[2] Technik: sich selbst regulierend: automatisch, selbsttätig, selbstregelnd, selbststeuernd
[3] nicht bewusst: automatisch, unwillkürlich, unbewusst
[4] sich konsequent ergebend: automatisch, zwangsläufig

Sinnverwandte Wörter:

[1] mechaniczny
[2] samoczynny
[3] machinalny, mechaniczny
[4] pewny

Gegenwörter:

[1, 2] ręczny

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] automatyczna sekretarka, automatyczna skrzynia biegów, karmnik automatyczny, ołówek automatyczny, nawigator automatyczny, pilot automatyczny, pistolet automatyczny, pralka automatyczna, sternik automatyczny
[2] wyłącznik automatyczny
[3] automatyczny ruch, automatyczna reakcja

Wortbildungen:

automatycznie, automatyczność

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu automatisch

Für [2] siehe Übersetzungen zu automatisch, zu selbsttätig, zu selbstregelnd, zu selbststeuernd

Für [3] siehe Übersetzungen zu automatisch2, zu unwillkürlich1, zu unbewusst

Für [4] siehe Übersetzungen zu automatisch1, zu zwangsläufig1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „automatyczny“
[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „automatyczny“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „automatyczny“
Ähnliche Wörter:
automatowy, autolityczny
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.