blackmail

blackmail (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the blackmail	—

Worttrennung:

black·mail , Plural:

Aussprache:

IPA: [blækmeɪl], Plural: [blækmeɪls]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Erpressung

[2] Erpressungsgeld, Lösegeld (to pay blackmail)

[3] veraltet: Mietzahlung in Form von Fleisch, Getreide

[4] veraltet: ein Tribut, den Siedler des englischen Grenzgebietes an Clanchefs aus den schottischen Lowlands zahlten um von diesen vor wilden Horden aus den schottischen Highlands beschützt zu werden.

Unterbegriffe:

[1] blackmail letter (Erpresserbrief)

Beispiele:

[1] "The criminal offence of blackmail is universally feared." [1]

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

to pay blackmail - Lösegeld/ Erpressungsgeld zahlen

reputational blackmail

Übersetzungen

[1] die Erpressung

Deutsch: Erpressung f
Französisch: chantage ^→ fr m
Italienisch: ricatto ^→ it m
Japanisch: 恐喝 (きょうかつ, kyōkatsu) ^→ ja
Niederländisch: chantage ^→ nl
Portugiesisch: chantagem ^→ pt m
Schwedisch: utpressning ^→ sv
Spanisch: chantaje ^→ es m

[2] Erpressungsgeld, Lösegeld (to pay blackmail)

Englisch:
Französisch:

[3] veraltet: Mietzahlung in Form von Fleisch, Getreide

Englisch:
Französisch:

[4]

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „blackmail“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „blackmail“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „blackmail“

[1, 4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „blackmail“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „blackmail“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „blackmail“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „blackmail“

Quellen:

Mike Hepworth; Blackmail: publicity and secrecy in everyday life; Taylor & Francis, 1975 Google Books

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	blackmail
simple present	he, she, it	blackmails
simple past		blackmailed
present participle		blackmailing
past participle		blackmailed

Aussprache:

IPA: [blækmeɪl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] erpressen

Beispiele:

[1] The bank director is blackmailed by unknown people.

Der Bankdirektor wird von unbekannten Leuten erpresst.

[1] "However, unlike Mork and Alan Hardy, the hero of Canning's tale is not himself blackmailed; he discovers accidentally that a respected relative has been paying blackmail for years to cover up a trivial sexual indiscretion." [1]