broń atomowa

broń atomowa (Polnisch)

Substantiv, f, Wortverbindung
Singular Plural
Nominativ broń atomowa bronie atomowe
Genitiv broni atomowej broni atomowych
Dativ broni atomowej broniom atomowum
Akkusativ broń atomową bronie atomowe
Instrumental bronią atomową broniami atomowymi
Lokativ broni atomowej broniach atomowych
Vokativ broni atomowa bronie atomowe

Worttrennung:

broń a·to·mo·wa, Plural: bro·nie a·to·mo·we

Aussprache:

IPA: [ˈbrɔɲ atɔˈmɔva], Plural: [ˈbrɔɲɛ atɔˈmɔvɛ]
Hörbeispiele:  broń atomowa (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Militär: Atomwaffe

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv broń → pl „die Waffe“ und dem Adjektiv atomowy → pl „atomar, Atom-“ in KNG-Kongruenz

Synonyme:

[1] broń jądrowa, broń nuklearna

Oberbegriffe:

[1] broń

Unterbegriffe:

[1] bomba atomowa, bomba jądrowa

Beispiele:

[1] „Boję się, że pamięć o Hiroszimie i Nagasaki blednie, że broń atomowa wpadnie w ręce pozbawionych skrupułów dyktatorów lub terrorystów.“[1]
Ich fürchte, dass die Erinnerung an Hiroshima und Nagasaki verblasst, dass Atomwaffen in die Hände von skrupellosen Diktatoren oder Terroristen fallen.

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Atomwaffe1 f

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „broń atomowa“
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „broń+atomowa“
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „broń+atomowa“

Quellen:

  1. gazetaWyborcza.pl: Szef Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej o broni atomowej na świecie, 2004-01-25
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.