cùng

cùng (Vietnamesisch)

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen; gemeinsam

[2] in Gemeinschaft, zusammen mit mindestens einem Anderen; gemeinsam

Beispiele:

[1] Họ có cùng tên.

Sie haben den gleichen Namen.

[1] Cùng năm, tôi đi Mỹ.

Im selben Jahr ging ich nach Amerika.

[2] Chúng tôi cùng đi bơi.

Wir gehen gemeinsam schwimmen.

[2] Chúng tôi cùng đi ăn.

Wir gehen gemeinsam essen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] cùng một lúc – im selben Augenblick, gleichzeitig

Deutsch: [1] gemeinsam, gleich, selbe, gemein; [2] gemeinsam, zusammen, gemeinschaftlich, miteinander

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „cùng“

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Synonyme:

[1] cùng với

Sinnverwandte Wörter:

[1] cùng nhau (gemeinsam), với (mit)

Beispiele:

[1] Em có đi cùng tôi không?[1]

Gehst du gemeinsam mit mir?

(Kommst du mit?)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „cùng“

Quellen:

Cách phân biệt Come và Go. In: British English Club. Abgerufen am 31. März 2020.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.