derhungern

derhungern (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichderhungere
duderhungerst
er, sie, esderhungert
Präteritum ichderhungerte
Konjunktiv II ichderhungerte
Imperativ Singularderhungere!
Pluralderhungert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
derhungert sein
Keine weiteren Formen

Alternative Schreibweisen:

bairisch: dahungan, dahungern

Worttrennung:

der·hun·gern, Partizip II: der·hun·gert

Aussprache:

IPA: westmittelbairisch: [dɐˈhʊŋɐn]
Hörbeispiele: westmittelbairisch:  derhungern (Info)
Reime: -ʊŋɐn

Bedeutungen:

[1] bairisch: verhungern

Herkunft:

[1] aus der Vorsilbe der- und dem Verb hungern.

Beispiele:

[1] „Und Appetit, der wär' doch dau, su möißt' s' jo öiz derhungern nau.“[1]
[1] „Seinö Kinda lossta dahungan und dafrian“[2]
[1] „Na hättst dei Muatta aa ned dahoam dahungern und dafriern lassen solln!“[3]
[1] „Dahoam in Afrika dahungern d'Leit und Sie essn a Suppn um 9 Euro.“[4]
[1] „Die älteste Schwester, die Mirl, war beim Pfarrer in Mariapfarr Dirn und hat mir auch manchmal Brot zugesteckt: »daß der Bub nicht ganz derhungert!«“[5]

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5, Seite 86
[1] Leopold Ziller: Was nicht im Duden steht. Ein Salzburger Mundart-Wörterbuch. 1. Auflage. Selbstverlag der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, Salzburg 1979, Seite 47

Quellen:

  1. Georg Karl Frommann (Herausgeber): Grübel's sämmtliche Werke. Erster Theil, J. Ludw. Schmid's Verlag, Nürnberg 1857, Seite 109
  2. Georg Queri: Bauernerotik und Bauernfehme in Oberbayern. 2. Auflage. Allitera Verlag, München 2010, ISBN 978-3-86906-030-9, Seite 201
  3. Bi staad, Lump, und lüag ned lang!. In: Passauer Neue Presse. Nummer 205, 1959-09-08
  4. Toni Lauerer: Hauptsach', es schmeckt!. MZ-Buchverlag, 2002, ISBN 3-93486308-6, Seite 127
  5. Traude Fath: Kindheit in alter Zeit. Böhlau Verlag, 2006, ISBN 3-205-77514-7, Seite 104

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verhungern
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.