diabolisch

diabolisch (Deutsch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
diabolisch diabolischer am diabolischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:diabolisch

Worttrennung:

di·a·bo·lisch, Komparativ: di·a·bo·li·scher, Superlativ: am di·a·bo·lischs·ten

Aussprache:

IPA: [diaˈboːlɪʃ]
Hörbeispiele:  diabolisch (Info)  diabolisch (Österreich) (Info)
Reime: -oːlɪʃ

Bedeutungen:

[1] teuflisch

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch diabolicus → la entlehnt, das auf altgriechisch διαβολικός (diabolikos☆) → grc „verleumderisch, teuflisch“ zurückgeht[1][2][3][4]

Beispiele:

[1] Die diabolische Geschichte erweckt bei mir völliges Entsetzen.
[1] „Ein Russe, Pavel Chekov, steuerte das Schiff - und ein diabolisch aussehender, gefühlsarmer Vulkanier war der wichtigste Berater des Captains.“[5]

Übersetzungen
 [1] teuflisch
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diabolisch“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „diabolisch“
[1] Duden online „diabolisch“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „diabolisch“

Quellen:

  1. Duden online „diabolisch“
  2. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „diabolicus“ (Zeno.org)
  3. Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „διᾱ-βολία“.
  4. Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „διαβολικός“.
  5. Ein diabolisch aussehender Vulkanier war der wichtigste Berater des Captains. Abgerufen am 29. November 2019.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.