diagonal

diagonal (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
diagonal
Alle weiteren Formen: Flexion:diagonal

Worttrennung:

di·a·go·nal, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [diaɡoˈnaːl]
Hörbeispiele:  diagonal (Info)
Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] zwischen nicht benachbarten Ecken, schräg, quer verlaufend

Herkunft:

Das Wort gehört zunächst als Bestimmungswort in Zusammensetzungen seit dem 15. Jahrhundert zum erweiterten fachsprachlichen Standardwortschatz des Deutschen (vergleiche Diagonal-lini, 16. Jahrhundert; lini diagonalis, Ende 15. Jahrhundert). Substantiv: zunächst Diagonal, dann Diagonale. Als Adjektiv wurde das Fremdwort in seiner heutigen eingedeutschten Form erst in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts aus spätlateinisch diagōnālis  la „durch die Winkel führend“ entlehnt, einer Weiterbildung von lateinisch diagōnios  la und altgriechisch διαγώνιος (diagōnios)  grc „von einem Winkel zum anderen, von Ecke zu Ecke“. Dieses Adjektiv ist gebildet aus διά (dia)  grc „durch, hindurch, über hin“ (vergleiche auch das Präfix dia-) und γωνία (gōnia)  grc „Ecke, Winkel“. Letzteres ist verwandt mit altgriechisch γόνυ (gony)  grc „Knie“ und lateinisch genū  la „Knie“ und gehört somit zur indogermanischen Sippe von neuhochdeutsch Knie. Neuniederländisch: diagonaal  nl, neuenglisch: diagonal  en, neufranzösisch: diagonal  fr, neuschwedisch: diagonal  sv, neunorwegisch: diagonal  nn. [1][2][3][4][5]

Synonyme:

[1] kreuzend, quer, schräg

Gegenwörter:

[1] längs

Beispiele:

[1] Der Rollstuhlfahrer überquerte ohne auf den Gegenverkehr zu achten, diagonal die Fahrbahn.[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] diagonal queren

Wortbildungen:

Diagonale

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diagonal
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaldiagonal
[1] The Free Dictionary „diagonal
[1] Duden online „diagonal
[1] Goethe-Wörterbuch „diagonal
[1] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „diagonal“.

Quellen:

  1. Günther Drosdowski (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1963, ISBN 3-411-00907-1, Seite 107 f.
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, Seite 196.
  3. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „diagonal
  4. Wahrig Herkunftswörterbuch „diagonal“ auf wissen.de
  5. Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „δια-γώνιος“.δια-γώνιος
    Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „διά“.
    Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „γωνία“.
    Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „γόνυ“.
  6. „Pkw erfasst Rollstuhl“, (donaukurier.de, 17.06.2010)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Diakonie
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.