etwas im Griff haben

etwas im Griff haben (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

alles im Griff haben, jemanden im Griff haben, sich im Griff haben

Worttrennung:

et·was im Griff ha·ben

Aussprache:

IPA: [ˈɛtvas ɪm ɡʁɪf ˈhaːbn̩]
Hörbeispiele:  etwas im Griff haben (Info)

Bedeutungen:

[1] die Kontrolle über etwas haben

Beispiele:

[1] „Es gibt Mütter, die das Kindererziehen im Griff haben wie das Salzen einer Suppe.“[1]
[1] „Nach lediglich 36 Minuten lag Djokovic nach Sätzen 0:1 zurück gegen einen Gegner, der alles im Griff hatte.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas voll/fest im Griff haben, etwas wieder im Griff haben

Übersetzungen
 [1] die Kontrolle über etwas haben
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Redensarten-Index „im Griff haben“
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Griff: etw. im Griff haben“, Seite 290.

Quellen:

  1. Simon Gfeller → WP: Geschichten aus dem Emmental. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Rötelein (URL).
  2. Tennis – Medwedew schlägt Djokovic im Finale der US Open. In: Deutsche Welle. 13. September 2021 (URL, abgerufen am 13. September 2021).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.